HALLOWEEN W HISZPANII – CZY HISZPANIE NAPRAWDĘ OBCHODZĄ HALLOWEEN?

Kiedy myślimy o Halloween, prawdopodobnie widzimy dynie, przebrania, dzieci chodzące od drzwi do drzwi i amerykańskie filmy. Ale czy Halloween jest również częścią hiszpańskiej kultury?

Tak, ale nie zawsze tak było.

Tradycyjnie najważniejszym dniem tego okresu w Hiszpanii był 1 listopada, czyli Día de Todos los Santos – Wszystkich Świętych. To dzień poświęcony pamięci zmarłych. Wiele rodzin odwiedza wtedy cmentarze, przynosi kwiaty na groby i wspomina swoich bliskich.

Halloween natomiast przez długi czas kojarzyło się przede wszystkim z kulturą anglosaską. Współcześnie jest jednak coraz bardziej obecne również w Hiszpanii. W szkołach organizuje się tematyczne wydarzenia, dzieci się przebierają, a wieczorem odbywają się imprezy dla dorosłych.

Ale Halloween nie jest po prostu „amerykańskim świętem”. Sama nazwa pochodzi od All Hallows’ Eve, czyli wigilii Wszystkich Świętych. Współczesna forma święta rozwijała się przede wszystkim w świecie anglojęzycznym, a następnie rozprzestrzeniła się na inne części Europy. 

31 października możesz zobaczyć dzieci przebrane za czarownice, wampiry czy zombie, dekoracje z dyniami i imprezy tematyczne. Następnego dnia wiele rodzin odwiedza cmentarze i przynosi kwiaty na groby swoich bliskich.

Co ciekawe, Hiszpania ma również wiele regionalnych tradycji związanych z tym okresem. W Galicji istnieje Samaín, w Katalonii Castanyada, a na Wyspach Kanaryjskich tradycja Finaos. 

Dlatego Halloween w Hiszpanii nie wszędzie wygląda tak samo.

W jednym miejscu możesz zobaczyć dzieci w kostiumach i imprezę Halloween, a w innym spotkać ludzi uczestniczących w lokalnym święcie związanym z pamięcią o zmarłych.

📚 Słowniczek 📚

5 słówek

  • el disfraz — przebranie, kostium
  • el cementerio — cmentarz
  • la tumba — grób
  • la calabaza — dynia
  • la tradición — tradycja

5 czasowników

  • celebrar — obchodzić, świętować
  • disfrazarse — przebierać się
  • recordar — wspominać
  • visitar — odwiedzać
  • convivir — współistnieć

🏅 Ćwiczenia do tekstu 🏅

Ćwiczenia do tekstu 🏅

Uzupełnij zdania właściwym słowem

Naciśnij puste pole i wybierz odpowiednie słowo z listy

El 31 de octubre muchas personas celebran .

Los niños suelen llevar de personajes terroríficos.

El 1 de noviembre muchas familias visitan los .

Es habitual llevar a las tumbas de los seres queridos.

En España existen muchas relacionadas con estas fechas.

Po więcej hiszpańskiego – zaobserwuj mnie na instagramie

Słowianka na Kanarach 🌴
Uczę hiszpańskiego w sposób lekki i praktyczny, z którego korzystam na codzień mieszkając od 10 lat na Teneryfie.

© 2026 Słowianka na Kanarach

creado por PoprojektujMy con 💛

© 2026 Słowianka na Kanarach | creado por PoprojektujMy con 💛