Polityka Prywatności serwisu „Słowianka na Kanarach”

Ostatnia aktualizacja: 4 września 2026 r.

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania danych osobowych osób korzystających ze strony internetowej slowiankanakanarach.com, w tym zapisujących się do newslettera.

Administratorem danych osobowych jest:

Adrianna Ciarkowska
prowadząca działalność gospodarczą w Hiszpanii
NIF/NIE: ESY5343318H
adres e-mail: hola@slowiankanakanarach.com

dalej: „Administrator”.

Administrator przetwarza dane osobowe zgodnie w szczególności z:

• Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO / RGPD),
• hiszpańską ustawą Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD),
• Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE).

---

2. Jakie dane mogą być przetwarzane?

W zależności od sposobu korzystania ze strony Administrator może przetwarzać:

W związku z newsletterem:

• imię,
• adres e-mail,
• informacje związane z udzieleniem zgody na newsletter,
• informacje dotyczące zapisu lub rezygnacji z newslettera.

W związku z korzystaniem ze strony:

• adres IP,
• informacje o urządzeniu i przeglądarce,
• dane techniczne związane z korzystaniem ze strony,
• informacje o aktywności użytkownika na stronie — jeżeli użytkownik wyraził zgodę na odpowiednie pliki cookies lub podobne technologie.

Strona nie umożliwia obecnie zakładania kont użytkowników ani publikowania komentarzy.

Na stronie nie znajduje się również formularz kontaktowy.

---

3. Newsletter

Na stronie istnieje możliwość zapisania się do newslettera Słowianka na Kanarach.

W ramach zapisu Administrator może przetwarzać:

• imię,
• adres e-mail.

Newsletter może zawierać w szczególności:

• treści edukacyjne,
• materiały związane z nauką języka hiszpańskiego,
• informacje dotyczące działalności Słowianki na Kanarach,
• informacje o nowych materiałach, kursach i projektach,
• informacje dotyczące produktów, usług oraz ofert Administratora.

Podstawą przetwarzania danych w celu wysyłki newslettera i komunikacji marketingowej jest zgoda użytkownika.

Zapis do newslettera jest dobrowolny.

Użytkownik może w każdej chwili wycofać zgodę i zrezygnować z newslettera poprzez link rezygnacji znajdujący się w wiadomościach lub kontaktując się z Administratorem.

Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.

AEPD wskazuje, że zgoda na komunikację marketingową powinna wynikać z wyraźnego działania użytkownika i można ją później wycofać. (Agencja Ochrony Danych w Hiszpanii)

---

4. MailerLite

Do obsługi newslettera Administrator korzysta z systemu MailerLite.

W związku z tym dane osób zapisanych do newslettera mogą być przetwarzane za pomocą infrastruktury dostawcy tego systemu.

MailerLite może przetwarzać dane w imieniu Administratora w zakresie niezbędnym do świadczenia usług związanych m.in. z:

• przechowywaniem listy subskrybentów,
• wysyłaniem wiadomości,
• obsługą zapisów i wypisów,
• techniczną obsługą newslettera,
• analizą skuteczności wysyłanych wiadomości, jeśli odpowiednie funkcje są wykorzystywane.

Jeżeli korzystanie z infrastruktury dostawcy wiąże się z przekazywaniem danych poza Europejski Obszar Gospodarczy, odbywa się ono z wykorzystaniem mechanizmów przewidzianych przez RODO.

---

5. Google Analytics 4

Strona korzysta z Google Analytics 4 (GA4) w celu uzyskiwania informacji statystycznych dotyczących korzystania ze strony.

Dzięki temu Administrator może analizować m.in.:

• liczbę odwiedzin,
• popularność poszczególnych treści,
• sposób korzystania ze strony,
• podstawowe informacje dotyczące urządzeń i źródeł ruchu.

Analityczne pliki cookies i związane z nimi technologie są uruchamiane dopiero po uzyskaniu odpowiedniej zgody użytkownika, jeżeli zgoda jest wymagana.

Użytkownik może odmówić zgody lub później zmienić swój wybór za pomocą ustawień cookies dostępnych na stronie.

---

6. Instagram

Na stronie mogą być prezentowane treści pochodzące z profilu Słowianka na Kanarach w serwisie Instagram, w tym za pomocą integracji lub wtyczki umożliwiającej wyświetlanie treści z tego serwisu.

Instagram jest usługą zewnętrzną należącą do Meta Platforms.

Kliknięcie odnośnika prowadzącego do Instagrama powoduje przejście do zewnętrznego serwisu, który przetwarza dane zgodnie z własnymi zasadami prywatności.

Zakres danych przekazywanych bezpośrednio podczas wyświetlania feedu zależy od technicznego sposobu działania użytej integracji.

---

7. Hosting i dane techniczne

Strona jest utrzymywana na serwerach firmy Hostinger.

W związku z korzystaniem ze strony serwer może automatycznie zapisywać informacje techniczne w logach serwera, takie jak:

• adres IP,
• data i godzina żądania,
• informacje o przeglądarce i urządzeniu,
• adres żądanego zasobu,
• informacje dotyczące błędów i działania serwera.

Dane te mogą być przetwarzane w celu zapewnienia prawidłowego i bezpiecznego działania strony, diagnozowania problemów technicznych oraz ochrony strony przed nadużyciami.

Podstawą takiego przetwarzania jest prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa i prawidłowego działania strony.

---

8. Pliki cookies i podobne technologie

Strona wykorzystuje pliki cookies oraz może korzystać z innych podobnych technologii.

Cookies mogą być wykorzystywane w szczególności w celu:

• zapewnienia prawidłowego działania strony,
• zapamiętywania ustawień użytkownika,
• prowadzenia statystyk i analizy korzystania ze strony.

Cookies niezbędne technicznie mogą być wykorzystywane bez dodatkowej zgody, jeżeli są konieczne do działania strony lub świadczenia usługi żądanej przez użytkownika.

Pozostałe cookies — w szczególności analityczne — są wykorzystywane zgodnie z wyborem dokonanym przez użytkownika.

Szczegółowe informacje dotyczące wykorzystywanych cookies, ich dostawców, celów i okresów działania znajdują się w Polityce cookies oraz panelu ustawień cookies.

Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić swoje preferencje dotyczące cookies.

AEPD wymaga ważnej, dobrowolnej i świadomej zgody dla cookies, które jej wymagają; opcje zaakceptowania i odrzucenia powinny być przedstawione równorzędnie. (Agencja Ochrony Danych w Hiszpanii)

---

9. Podstawy prawne przetwarzania

W zależności od sytuacji dane mogą być przetwarzane na podstawie:

zgody użytkownika — w szczególności w przypadku newslettera oraz technologii wymagających zgody;

prawnie uzasadnionego interesu Administratora — w szczególności w celu zapewnienia bezpieczeństwa strony, obsługi technicznej oraz dochodzenia lub obrony przed roszczeniami;

obowiązku prawnego — jeżeli przechowywanie lub udostępnienie określonych informacji jest wymagane przez obowiązujące przepisy.

---

10. Jak długo przechowywane są dane?

Dane związane z newsletterem są przetwarzane przez okres korzystania z newslettera, a po wycofaniu zgody mogą być przechowywane w ograniczonym zakresie, jeżeli jest to konieczne do wykazania prawidłowości wcześniejszego przetwarzania lub ochrony przed roszczeniami.

Dane techniczne i informacje związane z bezpieczeństwem strony są przechowywane przez okres uzasadniony ich celem oraz zasadami działania wykorzystywanych systemów.

Dane związane z cookies są przechowywane przez okres wynikający z rodzaju danego pliku cookie lub do momentu jego usunięcia, wygaśnięcia albo cofnięcia odpowiedniej zgody.

---

11. Odbiorcy danych

Dane mogą być powierzane podmiotom wspierającym Administratora w prowadzeniu strony i działalności, w szczególności:

• dostawcy hostingu,
• dostawcy systemu newsletterowego,
• dostawcom usług analitycznych,
• dostawcom narzędzi technicznych niezbędnych do funkcjonowania strony,
• osobom lub podmiotom świadczącym usługi techniczne na rzecz Administratora, jeśli dostęp do danych jest niezbędny do wykonania tych usług.

Dane nie są sprzedawane osobom trzecim.

---

12. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Niektórzy dostawcy usług wykorzystywanych na stronie mogą działać globalnie lub korzystać z infrastruktury znajdującej się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.

Jeżeli dochodzi do transferu danych osobowych poza EOG, Administrator korzysta z usług dostawców zapewniających odpowiednie mechanizmy legalizujące taki transfer zgodnie z RODO, w zależności od konkretnego przypadku.

---

13. Prawa użytkownika

Osobie, której dane dotyczą, przysługują — w przypadkach przewidzianych przez przepisy — w szczególności prawa do:

• dostępu do swoich danych,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
• wycofania zgody w dowolnym momencie, jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody.

W celu realizacji swoich praw można skontaktować się z Administratorem pod adresem:

hola@slowiankanakanarach.com

Osobie, której dane dotyczą, przysługuje również prawo wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W Hiszpanii jest nim Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

Agencia Española de Protección de Datos

---

14. Dobrowolność podania danych

Podanie danych w związku z zapisem do newslettera jest dobrowolne, ale konieczne do otrzymywania newslettera.

Brak zgody na analityczne pliki cookies nie uniemożliwia zwykłego korzystania ze strony.

---

15. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne mające na celu ochronę danych osobowych przed utratą, nieuprawnionym dostępem, ujawnieniem, zmianą lub zniszczeniem.

Środki te są dostosowywane do charakteru przetwarzanych danych oraz ryzyka związanego z ich przetwarzaniem.

---

16. Zewnętrzne strony internetowe

Strona może zawierać linki prowadzące do innych serwisów internetowych, w szczególności serwisów społecznościowych.

Po przejściu do zewnętrznej strony zastosowanie mają zasady prywatności określone przez jej operatora.

Administrator nie odpowiada za zasady przetwarzania danych stosowane przez niezależnych administratorów zewnętrznych stron internetowych.

---

17. Zmiany Polityki prywatności

Polityka prywatności może być aktualizowana w szczególności w przypadku:

• zmiany przepisów,
• zmiany sposobu działania strony,
• wdrożenia nowych narzędzi,
• uruchomienia nowych usług lub funkcjonalności.

Aktualna wersja Polityki prywatności jest zawsze dostępna na stronie internetowej.